Evaluación de sistemas de doble compartimento para escalamiento descendente en cultivos de células animales : simulación de gradientes de oxígeno disuelto e impacto de esfuerzos de corte subletales sobre la glicosilación de proteína recombinante