Climatización natural de habitaciones de hotel : el diseño bioclimático como factor para lograr la comodidad de los usuarios con el mínimo de consumo de energía : caso de estudio, Cancún Quintana Roo, México